El huipil, el perraje y la faja de este traje son tejidos en telar de cintura. Los dos primeros tienen diseños geométricos y zoomorfos.

El perraje tiene fondo azul oscuro con rayas de urdimbre, muy angostas y blancas. Sobre este hay una vistosa franja con brocados de trama suplementaria en forma de “puntas de flechas”.

El corte está tejido en telar de pie. La cinta para el tocado se teje con hilos de algodón y en sus extremos se colocan distintivos pompones de fibras acrílicas hechos a mano. Se dejan ver dos al frente, al armar el tocado, y dos en la parte de atrás.

Diseños

• Comunidad lingüística: ixil
• Traje de uso diario o de actividades festivas

En el huipil se observan distintas aves brocadas, las cuales han prevalecido por muchas décadas. En años más recientes se ha visto que estos motivos son más grandes a los que se colocaban en versiones más antiguas como los que vemos en esta publicación.

En el corte predomina el rojo y un patrón de líneas muy angostas en vertical y horizontal que forman una cuadrícula. También presenta leves pasadas de hilos jaspeados.

En esta comunidad todavía habitan algunas mujeres que llevan un tipo de arte distintivo, el cual está confeccionado con hilos de lana, generalmente, fucsia o magenta, del cual cuelgan monedas antiguas.

Este es uno de los trajes que pertenecen a la colección del Museo Ixchel del Traje Indígena, cuyo apoyo para la publicación de esta serie es fundamental, especialmente, el de su directora y curadora, Violeta Gutiérrez.

• La información sobre trajes de indumentaria maya presentada en este espacio depende de la temporalidad y contexto de los documentos y personas consultadas por el Museo Ixchel.
• En la tradición textil maya influyen elementos como tendencias de cada comunidad, el gusto personal de los portadores y creadores de esta tradición. En algunos casos, los datos son escasos o vagos.