Los Bomberos Voluntarios informan que este martes 12 de agosto atienden una emergencia en el Centro Preventivo para Varones, zona 18.

Según el reporte, un guardia del Sistema Penitenciario (SP) fue trasladado a un hospital tras sufrir una herida de bala en el hombro.

Varias unidades de ese cuerpo de socorro permanecen en las afueras de la prisión como medida de prevención.

De acuerdo con información preliminar, se presume que hay más personas heridas en la referida cárcel.

El guardia herido fue identificado como Vitalino Ramírez Fallas, de 37 años.

Ataque armado en zona 12

Los Bomberos Municipales informan que un hombre que conducía un camión murió baleado en la calzada Atanasio Tzul y 20 calle, zona 12.

La Policía Municipal de Tránsito reporta que una persona resultó herida de bala cuando se desplazaba en 1a calle y 11 avenida, zona 1.

Agentes realizan desvíos y apoyan en la regulación del tránsito en el lugar.

Para leer más: Hallan muerto a reo señalado de crimen tras concierto y la PNC explica hipótesis

#PMTinforma
Diligencias de @PNCdeGuatemala en 1 calle y 11 avenida zona 1, por ataque armado quien dejó una persona herida.

Agentes realizan desvíos y apoyan con regulación en el lugar.

Tómelo en cuenta y utilice vías alternas.#TraficoGT#TransitoGT#zona1#zona2pic.twitter.com/bdEIoICKLt

— PMT Ciudad de Guatemala (@PMTMuniGuate) August 12, 2025

Manténgase actualizado con el boletín Ahora. Información clave en el momento en que sucede. Suscríbase aquí.