Un sismo de magnitud 4.4 fue registrado la madrugada de este lunes 18 de agosto a las 05:57 horas frente a las costas del océano Pacífico, en la región epicentral correspondiente a El Salvador.

Según el boletín oficial del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), el movimiento telúrico tuvo una profundidad de cinco kilómetros.

SISMO REGISTRADO
Región epicentral: OCÉANO PACÍFICO COSTAS DE EL SALVADOR
18 de agosto de 2025. 05:57:05 hrs.
Descarga el boletin https://t.co/WFWv98fflm#SomosINSIVUMEH#ElPuebloDignoEsPrimero#CIV#TemblorGT#SismoGTpic.twitter.com/6yaK3EriUN

— INSIVUMEH (@insivumehgt) August 18, 2025

Asimismo, al momento no se reportaron daños materiales ni víctimas, el evento generó inquietud entre la población en la región oriental del país, que despertó con la sacudida en plena madrugada. Las autoridades recomiendan mantener la calma y seguir las indicaciones de protección civil ante posibles réplicas que puedan llegarse a suscitar.

De igual manera, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) activó protocolos de monitoreo y reiteró la importancia de contar con mochilas de emergencia, identificar zonas seguras en el hogar y mantenerse informados a través de canales oficiales.