Dos hombres, padre e hijo, fueron capturados tras protagonizar un altercado en un restaurante en el Centro Histórico de Quetzaltenango, este viernes 12 de septiembre, según informó la Policía Nacional Civil (PNC).

Según el reporte de la PNC, los detenidos fueron identificados como José “N”, de 46 años, y Josué “N”, de 28 años.

LOS DISTURBIOS

De acuerdo con la PNC, testigos relataron que Josué se encontraba consumiendo bebidas alcohólicas en el establecimiento, pero al momento de pagar aseguró no tener efectivo y ofreció un teléfono celular como garantía.

Al retirarse, causó daños en una ventana y acusó a los empleados de haberle robado el dispositivo.

Minutos más tarde, José “N”, el padre, llegó al restaurante y agredió físicamente a los trabajadores. Según la PNC, el hombre presuntamente desenfundó un arma de fuego con la que amenazó de muerte al personal del lugar.

DECOMISAN ARMA

A él, PNC aseguro que, se le decomisó una pistola marca Sarsilmaz con una tolva y 15 municiones. Aunque el arma contaba con licencia de portación, fue incautada por las autoridades.

La PNC informó que tanto el padre como el hijo fueron trasladados al Centro Regional de Justicia de Occidente, donde deberán enfrentar a las autoridades para resolver su situación legal.

al retirarse, causó daños a una ventana y acusó al personal de haberle robado el dispositivo.

Minutos después, su padre llegó al lugar, agredió físicamente a los empleados y, presuntamente, desenfundó un arma de fuego con la que amenazó de muerte a los dependientes.

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 12, 2025