Miguel Ángel Asturias: estudiemos su historia antes de juzgarlo
Después del emotivo homenaje que el Gobierno y el pueblo de Guatemala rindieron a Miguel Ángel Asturias, con motivo del regreso de sus cenizas a nuestra patria, he observado con cierta tristeza cómo en las redes sociales han surgido comentarios que pretenden menospreciar su figura, recordando las ideas expresadas en su tesis universitaria de 1923, […]
Después del emotivo homenaje que el Gobierno y el pueblo de Guatemala rindieron a Miguel Ángel Asturias, con motivo del regreso de sus cenizas a nuestra patria, he observado con cierta tristeza cómo en las redes sociales han surgido comentarios que pretenden menospreciar su figura, recordando las ideas expresadas en su tesis universitaria de 1923, titulada *El problema social del indio*.
Quiero aclarar algo desde el principio: estas reflexiones no pretenden ser una defensa de Miguel Ángel Asturias. No necesita que yo lo defienda. Mi intención es invitar a quienes lo critican a estudiar un poco más nuestra historia, conocer su vida y comprender las circunstancias en las que desarrolló su pensamiento.
He estudiado a Asturias no solamente a través de su extraordinaria obra literaria, sino también mediante el conocimiento de su vida, sus experiencias, su evolución como ser humano y los relatos de familiares y amigos que lo conocieron. Por eso considero injusto reducir toda su trayectoria intelectual a una tesis que escribió cuando apenas tenía 23 años.
Es cierto que en aquel trabajo expresó conceptos que hoy resultan inaceptables, particularmente relacionados con las teorías raciales y la supuesta superioridad de determinados grupos humanos. Pero también debemos recordar que esas ideas formaban parte del pensamiento positivista que predominaba en ciertos ambientes académicos de Guatemala y América Latina.
Desde el siglo XIX, e incluso antes, existieron políticas y corrientes intelectuales que pretendían transformar la composición étnica de nuestras sociedades mediante la inmigración europea. También circularon teorías que pretendían establecer diferencias de inteligencia y superioridad entre los seres humanos basándose en características físicas como la forma de la cabeza, la nariz o los ojos.
Hoy sabemos que esas teorías carecen de fundamento científico. Sin embargo, durante muchos años influyeron en la educación, la política y el pensamiento de numerosos intelectuales.
Asturias fue producto de aquella época, pero su pensamiento y su obra no permanecieron detenidos en ella.
Su estancia en París, sus estudios sobre las culturas mayas, su acercamiento al *Popol Vuh* y su extraordinaria producción literaria ampliaron su manera de comprender Guatemala y sus raíces culturales.
Obras como *Leyendas de Guatemala*, *Hombres de maíz* y *El señor presidente* reflejan su interés por nuestras tradiciones, las injusticias sociales, las relaciones de poder y la complejidad de nuestra identidad nacional.
En 1967 recibió el Premio Nobel de Literatura, convirtiéndose en el primer guatemalteco en alcanzar esa distinción. Su trayectoria también recibió reconocimientos de representantes indígenas, entre ellos la entrega de un bastón de mando durante una visita a Guatemala en 1966, un gesto de profundo significado cultural.
Estos acontecimientos no borran las ideas equivocadas de su juventud, pero forman parte de una trayectoria que merece estudiarse en su conjunto.
Las personas no necesariamente pensamos a los veinte años como a los sesenta. La educación, la experiencia, los viajes, las lecturas y el contacto con otras culturas pueden modificar profundamente nuestra manera de entender el mundo.
Los tiempos cambian, la ciencia evoluciona y las ideas también deben hacerlo.
En mi propia profesión sería absurdo continuar ejerciendo la odontología exactamente como lo hacíamos hace cincuenta años, ignorando los avances científicos y tecnológicos. Lo mismo sucede con el pensamiento humano: debemos tener la capacidad de aprender, cuestionar nuestras creencias y reconocer nuestros errores.
Por supuesto, no podemos afirmar que todos los prejuicios de Asturias desaparecieron con los años. Su pensamiento merece un análisis crítico, precisamente porque fue complejo y estuvo marcado por las contradicciones de su tiempo. Pero tampoco podemos desconocer la distancia que existe entre aquella tesis juvenil y la riqueza cultural y social de su obra posterior.
También considero importante escuchar a quienes conocieron personalmente al escritor. Por eso recomiendo una entrevista realizada por Radio Televisión Española a Blanca Mora de Araújo de Asturias, esposa de Miguel Ángel Asturias, transmitida en 1985 en el programa *Mujeres para una época*.
Los testimonios de quienes compartieron su vida nos permiten acercarnos a una dimensión más humana del escritor, conocer aspectos de su personalidad y comprender mejor las circunstancias que rodearon su vida y su obra.
Me parece especialmente significativo que, después de más de medio siglo de permanecer sus restos en Francia, Guatemala haya decidido recibirlos con honores. Este acontecimiento representa una oportunidad para reflexionar sobre nuestra historia, nuestra identidad cultural y la manera en que valoramos a quienes han contribuido a dar a conocer nuestro país en el mundo.
No se trata de convertir a Asturias en un personaje intocable. Todo lo contrario. Su pensamiento debe estudiarse, discutirse y cuestionarse con libertad, pero con conocimiento, argumentos y respeto por la verdad histórica.
Después de más de cincuenta años de ejercicio profesional y de haber dedicado buena parte de mi vida a la odontología y a la educación, he aprendido que uno de los mayores valores del ser humano es su capacidad de reconocer errores, modificar sus ideas y continuar aprendiendo.
Por eso me preocupa que, en lugar de aprovechar este acontecimiento para estimular la lectura y el conocimiento de nuestra historia, terminemos reduciendo la discusión a descalificaciones en las redes sociales.
Guatemala necesita aprender a discutir sus diferencias sin destruir a quienes piensan distinto. Necesitamos más lectura, más educación, más conocimiento histórico y menos juicios apresurados.
Antes de juzgar a Miguel Ángel Asturias, leamos sus libros, conozcamos su vida y estudiemos la Guatemala en la que nació, creció y escribió.
Comprender el pasado no significa justificar sus errores. Significa aprender de ellos.
Ojalá que el regreso de sus cenizas también nos ayude a recuperar algo que nuestro país necesita profundamente: la capacidad de discutir nuestras diferencias con conocimiento, inteligencia y respeto.
**Sus cenizas regresaron a Guatemala; su memoria siempre debió permanecer por encima de nuestras diferencias.
**Para quienes deseen conocer mejor al ser humano detrás del escritor, recomiendo esta entrevista a Blanca Mora de Araújo de Asturias, realizada por Radio Televisión Española.